ブログ BLOG

連日の暑さにも負けず、子どもたちは毎日元気いっぱい。
中でも、プールや水遊びの時間は、笑顔があふれる特別なひとときです。
安全面に十分配慮しながら、水とふれ合う心地よさや楽しさをたっぷり味わっています。子どもたちにとって“水”は、ちょっぴりドキドキしつつも、すぐに仲良しになれる大好きな存在です。
外国人講師のMr.チャールズとMs.コーデリア一も子どもたちと一緒に楽しむ姿は、まさに夏の思い出そのもの。子どもたちの笑顔から、活動の楽しさと安心を感じていただけることでしょう。

Despite the relentless summer heat, our children are full of energy and joy every day!
Among all the fun activities, water play and pool time are clear favorites—filled with laughter, splashes, and big smiles.
With close attention to safety, our children are free to explore the exciting and refreshing world of water. Though it may be a little intimidating at first, it doesn’t take long before water becomes a fun and friendly companion.
Our foreign teachers, Mr. Charles and Ms. Cordelia, also join in the fun by splashing and laughing alongside the children. We hope their sparkling smiles help you feel the joy of the special summer memories they’re creating.